Wat voor taal spreken ze in Vietnam?

De officiële taal in Vietnam is hetVietnamees.Het is een tonale taal, wat betekent dat de betekenis van een woord kan veranderen op basis van de toonhoogte waarop het wordt uitgesproken. Dit maakt het een moeilijke taal om te leren, maar de basiswoorden zijn altijd leuk om te leren.

Mocht dit toch te lastig zijn, dan kunt u een poging wagen in het Engels. De meeste Vietnamezen spreken niet zo goed Engels. Engels komt wel voor in het onderwijs in Vietnam, dus met de jongere generaties zou u wellicht met Engels overweg kunnen.

Vietnamese alfabet

Het Vietnamese alfabet, genaamd het Quốc Ngữ, is gebaseerd op het Latijnse schrift, maar met enkele unieke accenten en tekens die de tonen aanduiden. Ondanks dat het ingewikkeld kan zijn wordt het alfabet vaak beschouwd als een van de meer toegankelijke Aziatische schriften voor niet-inheemse sprekers. Het kent 29 letters, in plaats van de 26 letters uit het Latijnse alfabet.

Leer de Vietnamese taal

Vietnamezen vinden het altijd leuk als toeristen een poging doen tot een woordje Vietnamees. Dit wordt dan ook met een brede glimlach beantwoord. 

• Ja/Nee = Vâng / Không
• Dank u wel =Cảm ơn
• Alstublieft =Làm ơn
• Tot ziens = Chào
• Sorry =Xin lỗi

Tellen in het Vietnamees

• 0–không(uitspraak: “kong”)
• 1–một(uitspraak: “mot”, korte ‘o’)
• 2–hai(uitspraak: “haai”)
• 3–ba(uitspraak: “baa”)
• 4–bốn(uitspraak: “boon”)
• 5–năm(uitspraak: “nam”)
• 6–sáu(uitspraak: “sauw”)
• 7–bảy(uitspraak: “bai”, met een stijgende toon)
• 8–tám(uitspraak: “taam”)
• 9–chín(uitspraak: “tjiin”)
• 10–mười(uitspraak: “muu-oi”)

Belangrijke vragen

• Hoe laat is het? =Bây giờ là mấy giờ?
• Waar is de tempel? =Chùa ở đâu?
• Hoeveel kost dat? =Bao nhiêu tiền?

Algemene begroetingen

1. Hallo – Xin chào
2. Goedemorgen – Chào buổi sáng
3. Goedemiddag – Chào buổi chiều
4. Goedenavond – Chào buổi tối
5. Tot ziens – Tạm biệt
6. Dank je wel – Cảm ơn
7. Alsjeblieft (bij geven) – Làm ơn
8. Sorry/excuseer – Xin lỗi
9. Hoe gaat het? – Bạn có khỏe không?
10. Goed, dank je – Tôi khỏe, cảm ơn

Vragen stellen

1. Hoeveel kost dit? – Cái này bao nhiêu tiền?
2. Waar is het toilet? – Nhà vệ sinh ở đâu?
3. Kun je me helpen? – Bạn có thể giúp tôi không?
4. Hoe kom ik naar [plaats]? – Làm thế nào để đến [địa điểm]?
5. Wat is dit? – Cái này là gì?
6. Spreek je Engels? – Bạn có nói tiếng Anh không?

In een restaurant

1. Mag ik het menu zien? – Cho tôi xem thực đơn được không?
2. Ik wil dit bestellen – Tôi muốn gọi món này.
3. Is het vegetarisch? – Cái này có phải là món chay không?
4. Het is heerlijk – Món này ngon quá!
5. Mag ik de rekening? – Cho tôi xin hóa đơn.

Vervoer

1. Kun je me naar [plaats] brengen? – Bạn có thể đưa tôi đến [địa điểm] không?
2. Hoeveel kost een taxi naar [plaats]? – Taxi đến [địa điểm] bao nhiêu tiền?
3. Stop hier, alstublieft – Làm ơn dừng ở đây.

Noodgevallen

1. Help! – Cứu tôi!
2. Ik ben verdwaald – Tôi bị lạc.
3. Ik heb hulp nodig – Tôi cần giúp đỡ.
4. Bel een dokter – Gọi bác sĩ!
5. Waar is het ziekenhuis? – Bệnh viện ở đâu?